| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| air force | (n.) กองทัพอากาศ Syn. air fleet, flying force |
| Air Force One | (n.) เครื่องบินสำหรับประธานาธิบดีของประเทศสหรัฐอเมริกา |
| general of the air force | (n.) พลตรี (ยศ) See also: ตำแหน่งพลตรี Syn. air officer |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| air force | กองทัพอากาศ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| AIR air force | (n) กองทัพอากาศ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Air forces | กองทัพอากาศ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ทหารอากาศ | (n.) air force man See also: air force Syn. อากาศโยธิน |
| ทัพฟ้า | (n.) air force |
| ทัพอากาศ | (n.) air force Syn. ทัพฟ้า |
| ผบ.ทอ. | (n.) Commander-in-Chief of the Air Force Syn. ผู้บัญชาการทหารอากาศ |
| ผู้บัญชาการทหารอากาศ | (n.) Commander-in-Chief of the Air Force |
| อากาศโยธิน | (n.) air force man See also: air force |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I was in the air force, stationed in Drambuie, off the Barbary Coast. | ผมอยู่กองทัพอากาศ ประจำการ ในแดรมบุย แถบชายฝั่งบาร์บารี่ |
| I stole essential air force radio parts, and I sold them on the black market. | ฉันขโมยชิ้นส่วนวิทยุกองทัพอากาศ และขายมันในตลาดมืด |
| We'll now begin with afpsr-- air force passive strain response. | ตอนนี้เราจะทดสอบ AFPSR การทนทานต่ออุณหภูมิสูง |
| General Jodl... signed the "Act of Unconditional Surrender"... of all German land, sea and air forces in Europe... to the Allied Expeditionary Force, and simultaneously to the Soviet High Command. | กองทัพเยอรมัน ทั้งบก เรือ อากาศ ยอมจำนนต่อทัพสัมพันธมิตร และ... ...กองบก.สูงสุดโซเวียต |
| None of those boys ever had any illusions about leaving that island alive, so three days before the Japanese took the island, your granddad asked a gunner on an Air Force transport, name of Winocki- a man he'd never met before in his life- | ไม่มีชายผู้ที่เคยมีภาพลวงตาใด ๆ เกี่ยวกับการออกเกาะที่ยังมีชีวิตอยู่ ดังนั้นสามวันก่อนญี่ปุ่นเอาเกาะ คุณปู่ของคุณถามมือปืนในการขนส่งกองทัพอากาศชื่อของ Winocki- |
| A navy commander carrying the football on air force one just carked in the air. | นักบินที่ดูแล AIR FORCE ONE เพิ่งล้มพับไป |
| We've just learned that air force one has made an unscheduled stop at Wichita's mid-continent airport. | เราได้รับรายงานว่า ครื่อง AIR FORCE ONE ของประธานาธิปดี เพิ่งลงจอดนอกตาราง ที่สนามบินควบคุมพิเศษเมือง Wichita |
| Your jurisdiction doesn't supersede the FBI on air force one. | มันไม่ใช่ AIR FORCE ONE แล้ว จนท. เฟอแนล |
| It's not air force one, agent Fornell. | เมื่อประธานาธิปดี ย้ายไปขึ้นเครื่องสำรอง เครื่องนั้นจะกลายเป็น AIR FORCE ONE ทันที |
| When the president departed on the backup plane, it became air force one. | ตอนนี้เครื่องนี้เป็นแค่ alpha foxtrot 29000. |
| Who died on air force one after having lunch with the president it's my job to protect. | คุณทำงานกับทีมผม ทีมคุณ |
| I can't give him air force one floor plans. They're top secret. | ประธานาธิปดีมานอนพักสมองตรงนี้ใช่มั๊ย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 空防 | [kōng fáng, ㄎㄨㄥ ㄈㄤˊ, 空防] air force; air defense |
| 中国人民解放军空军 | [Zhōng guó Rén mín Jiě fàng jūn Kōng jūn, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄐㄩㄣ ㄎㄨㄥ ㄐㄩㄣ, 中国人民解放军空军 / 中國人民解放軍空軍] People's Liberation Army Air Force (PLAAF) |
| 空军 | [kōng jūn, ㄎㄨㄥ ㄐㄩㄣ, 空军 / 空軍] air force |
| 三军 | [sān jūn, ㄙㄢ ㄐㄩㄣ, 三军 / 三軍] (in former times) upper, middle and lower army; army of right, center and left; (in modern times) the three armed services: Army, Navy and Air Force |
| 海空军 | [hǎi kōng jūn, ㄏㄞˇ ㄎㄨㄥ ㄐㄩㄣ, 海空军 / 海空軍] navy and air force |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| エアフォース | [, eafo-su] (n) air force |
| 上等兵 | [じょうとうへい, joutouhei] (n) private first-class (army); airman first class (air force); lance corporal (US Marines; Commonwealth military); seaman (navy) |
| 戦略空軍 | [せんりゃくくうぐん, senryakukuugun] (n) strategic air force |
| 空 | [そら, sora] (n) (1) empty air; sky; (2) {Buddh} shunya (emptiness, the lack of an immutable intrinsic nature within any phemomenon); (3) (abbr) (See 空軍) air force; (n,adj-na) (4) fruitlessness; meaninglessness; (5) (See 五大・1) void (one of the five elements) |
| 空佐 | [くうさ, kuusa] (n) (Self Defense Force's Air Force) colonel (defence); lieutenant; major |
| 空将 | [くうしょう, kuushou] (n) (Self Defense Force's Air Force) general (defence); lieutenant; major |
| 空尉 | [くうい, kuui] (n) (Self Defense Force's Air Force) captain (defence); lieutenant |
| 空軍 | [くうぐん, kuugun] (n,adj-no) Air Force; (P) |
| 空軍大尉 | [くうぐんたいい, kuuguntaii] (n) air force captain |
| 空陸 | [くうりく, kuuriku] (n) land and air; land and air forces |
| 航空警務隊 | [こうくうけいむたい, koukuukeimutai] (n) military police brigade (air force) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อากาศโยธิน | [n. prop.] (Ākātsayōthi) EN: Air Force Ground Security Force FR: |
| จอมพลอากาศ | [n. exp.] (jømphon ākā) EN: general of the RTAF ; marshal of the Royal Thai Air Force FR: |
| กองพันทหารอากาศโยธิน | [org.] (Køngphan Th) EN: Royal Thai Air Force.Yothin FR: |
| กองทัพอากาศ | [n. exp.] (køngthap āk) EN: airforce ; air force FR: armée de l'air [f] ; force aérienne [f] |
| ลูกทัพฟ้า | [n.] (lūkthapfā) EN: air force soldier FR: |
| พลอากาศ | [n. exp.] (phon ākāt) EN: air force general FR: |
| สนามบินโคกกระเทียม | [n. prop.] (Sanāmbin Kh) EN: Khok Kathiam Air Force Base FR: |
| เสนาธิการทหารอากาศ | [n. exp.] (sēnāthikān ) EN: Chief of Staff of the Air Force FR: |
| ท่าอากาศยานตาคลี | [n. prop.] (Thā-ākātsay) EN: Takhli Royal Thai Air Force Base ; Takhli Air Force Base FR: |
| ทหารอากาศ | [n. exp.] (thahān ākāt) EN: air force FR: armée de l'air [f] |
| ฐานทัพอากาศดอนเมือง | [org.] (Thānthap Āk) EN: Don Muang Royal Thai Air Force Base ; Royal Thai Air Force Headquarters FR: |
| ทัพอากาศ | [n. exp.] (thap akāt) EN: air force FR: armée de l'air [f] ; force aérienne [f] |
| วันที่ระลึกกองทัพอากาศ | [n. prop.] (Wan Thīrale) EN: Royal Thai Air Force Commemoration Day FR: |
| ยศทหารอากาศ | [n. exp.] (yot thahān ) EN: air force ranks FR: grades de l'armée de l'air [mpl] |